Sorry about that. Some phantom, unexplained Java server errors took the server offline for the past two days. The ghost in the system somewhere decided it wanted a few holidays, I suppose. Restarting everything didn’t fix the problem, until tonight.
Now that it’s working again it’s time for some downtime of my own.